Выбираем шторы в гостиную
Гостиная является сердцем любого дома. Это место, где собираются члены семьи, их гости и друзья. Крайне важно, чтобы комната производила приятное эстетическое впечатление, что невозможно без правильного выбора штор. Именно гармонично подобранные занавеси способны придать пространству атмосферу домашнего уюта, намекнуть на тонкий вкус хозяев дома и акцентировать выбранный стиль дизайна. Какими они должны быть, что сейчас модно, каковы гармоничные сочетания портьер и тюля, рассмотрим в этой статье.
Модные тенденции
Времена, когда шторы должны были нести преимущественно эстетическую нагрузку, уходят в прошлое. Сегодня в приоритете функциональность, поэтому торговые марки стараются выпускать изделия, которые помимо создания атмосферы домашнего уюта, будут нести несколько функций.
Согласно современным тенденциям, в зависимости от разновидности занавеси должны играть одну или несколько ролей, например:
- защищать помещение от обилия солнечных лучей;
- укрывать комнату от посторонних любопытных взглядов с улицы;
- задерживать поступление холодного воздуха;
- являться составляющей определенной стилистической композиции;
- намекать на чувство тонкого вкуса и благополучие хозяев дома.
При этом популярно комбинирование занавесок разных типов. Однако делать это необходимо не столько для декорирования оконных проемов, сколько для удобства эксплуатации занавесей и самих окон. Например, если раньше ставка делалась на декор, то сегодня важно упростить доступ к пользованию окном (его открытию и закрытию). Комбинирование должно быть гармоничным и удобным: дизайн не должен препятствовать подаче воздуха, уходу за цветами, которыми нередко украшают подоконники гостиной.
Популярные модели в зал
Сегодня выбор штор на современном рынке настолько разнообразен, что способен удовлетворить запросы даже самого взыскательного покупателя. Среди массы разновидностей можно выделить несколько вариантов, наиболее востребованных для украшения центрального помещения любого жилища. В линейках можно встретить не только дневные, но и ночные варианты, которые в некоторой степени ввиду плотности материала могут снижать уровень звука, поступающего с улицы.
Классика
Эти шторы есть не что иное, как обычные варианты на кольцах, люверсах либо петлях без ламбрекенов. Они представляют собой традиционные прямые полотна преимущественно прямоугольной формы. Изготавливают из текстиля, разного по плотности и составу, включая как натуральные, так и синтетические ткани. Изделия могут быть односторонними, двусторонними, одинарными либо многослойными.
Гардины
В данную линейку можно отнести классические разновидности, изготавливаемые из тонких материалов (органзы, вуали, тюля, шифона). Часто это классические полотнища на всю стену, хотя в зависимости от типа окна их количество может варьироваться.
Например, когда в гостиной имеется эркер, число гардин будет зависеть от его формы и может составлять:
- одну занавесь, если форма эркерного выступа округлая;
- несколько штор, когда эркер имеет многогранную форму.
Нитяные
Такие изделия приобретают преимущественно в качестве декора комнаты. Они не способны закрыть окна и предотвратить попадание внутрь помещения солнечных лучей. Однако, сделанные из бисера с бусинами, смотрятся они весьма эффектно. Это позволяет использовать такие изделия в качестве стильных ширм, отделяющих отдельную зону гостиной. Например, ими можно обозначить зону отдыха либо приема гостей.
Австрийские
Такие шторы представляют собой собранные в фестоны прямоугольные полотнища. Несмотря на кажущуюся вычурность, сегодня они являются одними из самых популярных. При этом их изготавливают из тонкого, укладывающегося в фалды материала. Смотрятся такие занавески по-разному, что зависит от типа текстиля и выбранного за основу дизайна интерьера. Количество фестонов на одно окно может варьироваться от одного до нескольких.
Японские панели
Эти изделия внешне действительно похожи на панели за счет механизма работы и абсолютно ровной формы прямоугольных, нескладывающихся полотнищ идентичного размера. Они сдвигаются в сторону, имеют внизу утяжелитель, выглядят уникально и нередко являются своеобразными ширмами, нежели украшением окон. Их длина простирается от потолка до пола. Они немного похожи на двери-купе, хотя их изготавливают из тонкого текстиля.
С ламбрекеном
Несмотря на обилие современных моделей, занавеси с ламбрекеном не утратили своей популярности, хотя и претерпели небольшое усовершенствование дизайна. Сегодня они не имеют мощной верхушки: ламбрекен в этом сезоне прямой и простой. Он не имеет фалд, выполнен из достаточно жесткого текстиля и надежно закреплен с двух сторон. Сами шторы при этом могут быть прямыми, округлыми, со складками. Декоративные кисти являются их незаменимым аксессуаром.
Рольшторы
Эти занавески сегодня можно назвать одними из лучших современных изделий. Они примечательны формой и механизмом трансформации: это полотнища, равномерно намотанные на вал, которые крепят максимально близко к стеклянной поверхности окон. Они отличаются компактностью размеров, просты в работе, могут иметь ручное и дистанционное управление. Такие занавеси удобны, могут быть самостоятельным оформлением окон, а также гармонично сочетаются с традиционной классикой.
Плиссе
В эту категорию входят занавеси, напоминающие жалюзи. Их изготавливают из прочного текстиля по особой технологии, что подразумевает открытие и закрытие штор не только снизу вверх, но и сверху вниз. При этом возможно и одновременное открывание с двух сторон, при котором остается закрытой центральная часть. Изделия отличаются высокой стоимостью, их невозможно изготовить самостоятельно. Механизм работы может быть ручным и дистанционным.
Деревянные
Эта линейка достаточно обширна, поскольку в нее входят не только варианты на окна, но и изделия на дверные проемы. Из всего разнообразия стоит выделить бамбуковые занавеси, которые есть не что иное, как гибкие деревянные шторки. Издалека их сложно отличить от обычного текстиля, при этом они сами по себе уникальны и смотрятся легко. Изделия из отдельных кусочков древесины по своему изготовлению могут быть плетеными либо нитяными, дополненными разнообразной фурнитурой.
Римские
Эти изделия можно с уверенностью назвать альтернативой рольшторам и вариантам плиссе. Однако в отличие от них они проще в конструкции и предусматривают замену полотнища, если оно выгорело. В отличие от роликовых занавесей, такие шторки не настолько близко располагаются к стеклянной поверхности стеклопакета, поэтому даже если окна и закрыты, могут иметь место просветы. Стоимость римских занавесок существенно ниже вариантов плиссе, при этом они так же укладываются в одинаковые по длине и ширине складки в момент открывания окна.
С чем должны сочетаться?
Подбирая шторы для гостиной, важно учесть их сочетаемость с иными предметами интерьера. Кто-то покупает полотнища под обои, другие выбирают их исходя из имеющихся гардин, третьи считают, что занавески обязательно должны точь-в-точь совпадать с расцветкой мебельной обивки, пледа либо вовсе коврового покрытия.
Чтобы понять, как лучше осуществить выбор, стоит обратиться к основным нюансам сочетаемости.
- Цвет обоев, их расцветка не должны совпадать с тоном занавесей. От этого они потеряют выразительность и станут блеклыми на общем фоне помещения.
- Хорошо сочетаются занавеси с картиной или панно похожего цвета. При этом может совпадать не только тон рисунка, но даже цвет рамы.
- Тон штор может быть родственным настенной облицовке, но он должен от нее отличаться.
- Сочетание точь-в-точь с чехлами мягкой мебели нежелательно: обилие одинакового материала лишит его привлекательности.
- Обратите внимание на небольшие аксессуары комнаты: лучше будут смотреться занавеси родственного тона с поддержкой диванных подушек и ковра, нежели крупного предмета интерьера.
- Стоит обращать внимание на отделку светильников (например, дизайн ковки может повторяться в узоре текстиля).
- Иногда прием сочетания удается за счет использования позолоты или серебра, как у ручек мебели или декора приборов освещения.
- Можно обратить внимание на дизайн потолочного оформления, подбирая шторы в аналогичном тоне либо рисунке.
Чтобы добиться гармонии в сочетании, можно использовать даже статуэтки. В этом случае далеко не всегда может совпадать тон занавесей, зато рисунок, скажем, идентичной тематики, внесет немалый вклад в создание эффекта целостности дизайна.
Подбираем ткань
На выбор ткани во многом влияет стилистика и уже имеющаяся интерьерная композиция. Важны все элементы меблировки, как и ее аксессуары и даже светильники.
Чтобы понять, какой именно материал нужен, стоит оглядеться вокруг.
- Классика может нуждаться как в тонких и воздушных тканях, так и в плотных портьерах. Здесь можно использовать широкий перечень материалов, начиная от шифона, атласа и заканчивая жаккардом, гобеленом, плюшем и бархатом.
- Современные направления приветствуют текстиль с дышащей фактурой. Это непременно лен, сатин. Кроме них, нередко для оформления гостиных используют легкие материалы из синтетических нитей, к которым относят шифон, органзу, фатин, тюль.
- Этнические ветви дизайна нередко склоняются к натуральным тканям. Для азиатских стилей это шелк, для скандинавского – лен и сатин. Для вычурного арабского – текстиль, расшитый золотом.
Нередко для штор используют текстиль со смешанными нитями. Добавление небольшого процента синтетики позволяет придать материалу устойчивость к выгоранию, что продляет его долговечность. Преимуществом натуральных тканей является их способность пропускать воздух. Аналоги синтетического происхождения примечательны простотой эксплуатации и легкостью ухода.
И все же выбор ткани нельзя назвать однозначным. К примеру, в той же классике могут красиво смотреться тяжелые портьеры с декоративными кистями либо вариант с ламбрекеном и тончайшая вуаль. Выбирать ткань штор нужно исходя из фактуры настенной облицовки, мебельной обивки, фактуры ковра. Нельзя допускать, чтобы шторы утяжеляли интерьер, если тяжелого текстиля и так много в оформлении комнаты.
Занавеси могут стать смягчающим элементом общей концепции стилистики. Ткань нужно брать такую, чтобы она соответствовала выбранному стилю. Например, если приоритет отдается натуральным тканям, текстиль занавесок должен иметь натуральный состав. Легкие, воздушные ткани уместны в направлении прованс, греческом стиле.
Выбираем стиль
Невозможно купить занавеси, не обращая внимания на стиль гостиной. Как правило, они в большинстве случаев указывают на принадлежность к одной из ветвей дизайна. Например, если за основу стилистики выбраны классические стили (классика, классицизм, неоклассика), итальянский, английский дизайн, стоит приобрести занавеси с элементами дворцовой торжественности. Это обязательно сложные и многослойные изделия, возможно, ламбрекен или австрийские модели с фестонами, варианты с мягкими фалдами, складками и драпировками.
Как правило, роскошные шторы данных стилей чаше выполнены из легких материалов. Если же занавески нужны для таких направлений, как прованс или кантри, здесь более подойдут изделия на кольцах либо петлях. Если это прованс, обязательны светлые тона и умеренный принт. Для кантри более характерна пестрота: это непременно натуральный текстиль, лаконичность кроя, оборки, воланы, петли на липучках.
Современная стилистика предпочитает лаконичность и упор на функциональность. Занавеси в современном стиле нередко миниатюрны. Для направления минимализм, хай-тек и арт-деко отличным решением станет оформление оконных проемов рольшторами либо гофрированными плиссе, а также рулонными изделиями. Подойдут такие изделия для стилей гранж, брутализм, бионика и модерн.
Современные стили нередко делают упор на функциональные возможности каждого элемента интерьера. В этом плане отличным решением будут занавеси с дистанционным управлением. Уместны в современных направлениях дизайна и варианты на кольцах, люверсах, петлях. При этом они могут быть как самостоятельными занавесями, так и составляющими элементами украшения окон.
Часто большую роль в их выборе играет тип фактуры. К примеру, для модерна важно показать нарядность и синтетическую составляющую нитей. Некоторым этническим направлениям стилистики, наоборот, важно сделать упор на натуральность тканей и продемонстрировать их принадлежность к определенной исторической эпохе. Особенно это актуально для восточной стилистики, в которой каждый элемент интерьера несет определенную историческую окраску.
Скандинавское направление дышит простором и простотой: в этом случае занавеси должны быть однослойными и максимально простыми в пошиве. Арабский интерьер редко обходится без многослойных занавесей, причем используют их не только для оформления оконных проемов, но и для украшения спального ложе. Кстати, такая идея успешно используется и при оформлении спальной зоны в современной стилистике. Однако во втором случае сами занавеси не имеют столь сложного декорирования.
Цветовые решения
Сегодня нет жестких ограничений в выборе цветовых решений для оформления окон занавесками. Однако это вовсе не означает, что можно вешать на них черные и иные мрачные тона. Такой подход лишен гармонии, он развивает внутренний дискомфорт, а потому не может быть использован для оформления главной комнаты жилища. Стоит обратиться вновь к стилю: именно он указывает на уместность того или иного цвета и принта.
Важно иметь в виду и цветовое решение самой комнаты. Например, в бежевую гостиную лучше приобрести светлые занавески. Это могут быть молочные, белые, золотистые и кремовые изделия, варианты в кофейных тонах, разбавленные белым цветом. Красиво будут смотреться в светлой комнате портьеры оливкового цвета, занавеси с бирюзовым рисунком на светло-сером либо песочном фоне и даже оливковые шторки.
В оливковую гостиную можно приобрести изделия белого, светло-коричневого, зеленоватого, фисташкового цвета, покупая занавески из легких и плотных тканей (удачно будет смотреться и сетка, и бархат). Неплохо будут смотреться в такой комнате и холодные тона светлого зеленого цвета, а также светло-серые портьеры. Кому-то покажется удачным оформление оконных проемов занавесями светло-терракотового тона. Другие предпочтут горчичный цвет либо сливочный оттенок штор.
В белую гостиную можно повесить занавески любого цвета, за исключением мрачных и излишне агрессивных (например, кроваво-красных или кислотно-оранжевых). Красиво будут смотреться в светлой комнате оформления окон в светло-серых, светло-коричневых, золотых, песочных, фисташковых тонах цветовой палитры и оранжевом цвете. Удачными сочетаниями тюля и портьер будут комбинации белого и темно-серого, белого и тона слоновой кости, голубого и белого, молочного и теплого сиреневого. Можно украсить такую комнату серебристыми шторками.
В темный зал нужно покупать светлые шторы, поскольку в этом случае важно восполнить недостаток освещенности самой комнаты. Чтобы сделать ее восприятие легче, стоит отдать предпочтение однотонным вариантам или занавесям, не усложненным рисунком. И если в светлое помещение хорошо вписываются тройные модели, здесь лучше ограничиться двумя слоями. Не нужны здесь яркие цветные занавески: на общем фоне они будут только разбивать имеющуюся интерьерную композицию. Фотошторы больше подходят для оформления окон светлых комнат.
Как подобрать тюль к портьере?
И тюль, и сами шторы регулируют освещенность пространства зала, будь то дневные теневые либо ночные изделия. Не бойтесь прикладывать два изделия вместе, отходить хотя бы на 2 метра и смотреть, как гардины и занавеси смотрятся вместе.
Чтобы не нарушить гармонию сочетания занавесей и тюля, стоит учесть несколько основных правил, на которые обращают внимание дизайнеры.
- Рисунок может быть на чем-то одном. Нельзя допускать, чтоб принт был и на гардинах, и на портьерах одновременно.
- Смотрите на крой: простая форма не терпит вычурного соседства гардин. Во всем должна быть гармония.
- Легкие занавески стоит дополнять тончайшей вуалью, при этом стоит покупать изделия светлых тонов. Для фотоштор больше подойдет вуаль, чем кружево.
- Не стоит усложнять тюль либо шторы рисунком, если за основу стилистики выбрано одно их минималистичных направлений дизайна.
- Цвета тюля и портьер должны гармонировать между собой, не говоря уже об общей концепции стилистики.
- Обращайте внимание на фактуру двух материалов: не стоит смешивать синтетику с натуральной тканью, такие сочетания изначально несочетаемы.
- Если выбор тюля в магазине ограничен, отдавайте предпочтение белому цвету (он сочетается с большинством тонов палитры и практически всегда удачно компонуется с портьерами).
- В подборе тюля к шторам используйте светлые оттенки палитры, включая родственные: они мягко вливаются в интерьер, если в нем есть хотя бы небольшой акцент в похожем цвете.
- Важно, чтобы два типа ткани подходили друг другу: уделяйте внимание гладкости, матовости либо блеску, по возможности покупая обе ткани в одном магазине.
- Тюль должен смягчать восприятие ночных занавесей, поэтому лучше, чтобы его оттенок был более светлым, нежели тон основных портьер.
Нестандартные варианты
Бывают случаи, когда покупка стандартных занавесей невозможна. Объясняется это особенностями самих оконных проемов, что может быть связано с низкими потолками, а также недостатком метража самого помещения. Приходится обыгрывать данные нюансы за счет кроя, способа оформления и украшения самих занавесей. В ход могут идти самые оригинальные приемы для отвлечения внимания от недостатков перспективы (в том числе узких окон либо одного небольшого), вплоть до использования кожаных ремней и пряжек, заколок для волос, креативных подхватов.
Если гостиная расположена на мансарде, ее окна могут располагаться даже на потолке, не говоря уже о наклонных конструкциях. Нередко такие проемы оформляют рольшторами и плиссе, а также вариантами с нижней штангой-подхватом. При этом важно учитывать и возможности самих штор, ведь далеко не каждые из них подходят даже для наклонных проемов, не говоря уже о горизонтальных.
Помимо ранее рассмотренных типов занавесей, гостиную нередко украшают особыми шторами. Среди таких изделий стоит отметить шикарные дизайнерские занавеси на одну сторону, асимметричные портьеры и шторы аркой. При этом асимметрию чаще покупают на одно большое окно либо для варианта комнаты с окном и балконной дверью. Как правило, такие изделия выделяются на фоне иных аналогов, они смотрятся как в элитных богатых домах.
Покупатель может выбрать нестандартные изделия в зал с одним либо двумя окнами, варианты на три окна, а также модели на узкие проемы в небольшой зал. Оригинальным решением являются узкие занавеси на одно окно. Их перехватывают посередине, создавая форму песочных часов. Смотрятся такие изделия невероятно красиво, хотя назвать их удобными сложно.
Определяем длину и ширину
Отправляясь в магазин за покупкой штор, нужно иметь примерные размеры необходимых полотнищ. Параметры занавесок для окон конкретной комнаты разнятся. При этом общим правилом остается выбор длины: в идеале расстояние между полом и нижним краем штор должно составлять не менее 3 см. Стелющиеся по полу шторы не только непривлекательны с эстетической точки зрения, но и визуально сокращают высоту стен. Глядя на них будет казаться, что это не шторы нестандартны, а комната маловата.
Касаемо ширины все индивидуально: это зависит от количества штор на одно окно, модели, наличия либо отсутствия драпировок и складок. Имеет значение способ декорирования (например, крепление полотнищ крест-накрест). В целом, ширина полотнища должна быть шире оконного проема на 20-25 см. При ширине занавеси с так называемой карандашной сборкой ее коэффициент должен составлять 1,5. При тройных складках (собираемых из трех мелких) коэффициент будет составлять 3. При широких, предусматривающих наличие буфов, он будет меньше – 2,5.
Можно отталкиваться от ширины самого материала либо модели занавесей. Например, гардинные ткани выпускают преимущественно широкими. Чтобы понять, какой будет достаточная ширина, нужно прибавить к ширине окна 20 см и примерную суммарную ширину складок. Либо можно равняться по длине карниза: например, 3,5м, умножая его на нужный коэффициент (в данном случае 2, 2,5 или даже 3).
Для римских штор достаточно прибавки 20 см к измерениям окна. Для рулонных аналогов не нужны лишние сантиметры: тут все зависит от ширины стекла, которое нужно закрыть. Для японских панелей, как правило, достаточно прибавки 10-15 см от имеющейся ширины проема. Для нескольких штор также учитывают сборку каждой, чтобы на общем фоне они смотрелись красиво.
Стильный карниз как важный элемент интерьера
Сегодня крепления для штор могут быть самыми разнообразными. Помимо липучек, занавеси крепят на карнизы, которые можно условно разделить на 2 типа: потолочные и настенные. Какой из них лучше, каждый выбирает сам исходя из особенностей потолочного оформления и дизайна интерьера. Это могут быть и закрытые варианты, которые спрятаны за фигурным обрамлением гипсокартонного выступа потолка. Кому-то же, наоборот, нравятся стильные и даже вычурные штанги уникальной формы.
В этом сезоне в центре внимания модных тенденций роскошь, комфорт и изысканность. При этом форма карниза может быть сдержанной, дополненной утонченными деталями. Лучшими вариантами являются прямоугольные штанги из ценных пород древесины, а также синтетические аналоги, имитирующие натуральные текстуры и цвета. Форма стремится к прямоугольной, в качестве декора принято использовать вставки из металла, актуальны кольца и оригинальные кронштейны строгой формы.
Популярны карнизы из шлифованной стали, изделия под хром, латунь, золото, в тренде гибкие карнизы и металлические трубы под люверсы. Лучшими моделями считаются штанги с минимумом украшений, симметричностью и прямолинейностью. Это позволяет акцентировать внимание на фактуре и дизайне самих штор. Востребованы варианты-рельсы, карнизы с багетной планкой из дерева либо пластика. Основным принципом остается сочетание простоты и премиальности, демонстрация изыска в самых лаконичных решениях.
Советы дизайнеров
Кроме всего вышеперечисленного, при выборе штор для украшения зала стоит вооружиться советами стилистов дизайна.
- При наличии эркера модели штор выступа и имеющихся окон должны быть идентичными. Это создаст иллюзию целостности дизайна.
- Отдавайте предпочтение светлым тонам занавесей: они визуально увеличивают помещение, стирая его границы, а также восполняют недостаток света, где его мало.
- Не завешивайте окна темного и небольшого зала объемными и многослойными портьерами с массивными декоративными кистями. От этого помещение будет казаться маленьким и душным.
- Не делите комнату на разные зоны путем использования разных по цвету штор. Это не только некрасиво, но и неуместно в данной комнате.
- Если комната изобилует мелкими деталями, не усложняйте интерьер занавесками сложного кроя и массивным принтом.
- Приобретайте модели, не усложняющие доступ к пользованию окном.
- Если стилистика это позволяет, сочетайте дневные шторы с ночными. Так вы защитите свой дом либо квартиру от ненужных посторонних взглядов и придадите нарядность оформлению окон.
- Исключите из списка приоритетов яркие тона занавесей: уют создают светлые и приглушенные оттенки цветовой палитры.
- В комнате с ломаной планировкой старайтесь избегать асимметричных штор, чтобы визуально не усугубить восприятие пространства.
Чтобы выбрать цвет портьеры правильно, подберите его в том имеющегося аксессуара. Если он небольшой, захватите изделие с собой в магазин: витринная подсветка нередко искажает истинный тон текстиля. Аксессуар поможет вам подобрать родственный тон максимально удачно. Не забывайте и о статусе: лучшие шторы – те, которые совпадают с имеющимися деталями интерьера. Никогда дешевое не будет смотреться одинаково с премиальными вещами.
При выборе нужной модели учитывайте способ открывания и закрывания окна, а также тип его конструкции. Каким бы ни был механизм, материя штор не должна создавать дискомфорт, когда нужно проветрить помещение. Для комнат с широкими подоконниками, на которых расположены цветы, можно приобретать комбинированные модели (короткие плюс длинные) либо, например, трансформируемые австрийские занавески. При желании ткань таких штор можно опустить до нужного уровня длины либо, наоборот, поднять.
Красиво смотрятся и одни короткие модели. Например, либо по одной занавеси на маленьких окнах, либо несколько одинаковых на одном широком. Чтобы они были уместным акцентом гостиной, важно соотносить их дизайн с общей концепцией стилистики помещения.
Примеры красивых решений
Чтобы оценить способности изменения восприятия интерьера гостиной в том или ином стиле, стоит обратиться к примерам фотогалереи. Они наглядно показывают, каким стильным может быть интерьер за счет портьер.
- Простой, но изысканный вариант оформления оконного проема.
- Оригинальный дизайн окон в яркой гостиной с использованием многослойного оформления.
- Украшение эркерного выступа гостиной австрийскими шторами позволяет создать особую атмосферу.
- Стильное решение для оформления окон гостиной японскими панелями.
- Комбинация современных занавесок и ночных портьер придает гостиной атмосферу домашнего очага.
- Лаконичные шторы на люверсах удачно вписываются в интерьер светлого зала.
- Неординарное решение для украшения окон гостиной в бежевых тонах.
- Шторы с ламбрекеном гармонично смотрятся в интерьере оливкового зала.
- Уместный выбор моделей штор для темной комнаты, позволяющий восполнить недостаток освещенности.
- Австрийские шторки в гостиной смотрятся нарядно и современно за счет правильного подбор цвета и текстиля.
О белых шторах в интерьере вы можете посмотреть в следующем видео.